✨ Interaktive Kinderbuchlesungen für Volksschulen in Österreich ☎ +43 650 6107333  ·  Buch-Shop ↗
Familie · Übergänge

Wenn Großeltern nicht mehr können

Was Kinder von einer Pflegesituation mitbekommen, wie Besuche trotzdem schön werden – und wo die Grenze für Kinderaufgaben liegt.

Ein sonniges Zimmer: im Gegenlicht am Fenster sitzt ein alter Mensch in einem Lehnstuhl, daneben ein Rollator; ein Kind steht am niedrigen Tisch und hält etwas in beiden Händen, auf dem Tisch liegt ein aufgeschlagenes Fotoalbum.
Zwanzig Minuten mit einer Aufgabe sind mehr wert als zwei Stunden Danebensitzen.

Wenn Großeltern pflegebedürftig werden, verändert sich für ein Kind eine Beziehung, die bisher selbstverständlich war. Der Opa, der geschaukelt hat, sitzt jetzt; die Oma, die immer alles gewusst hat, fragt dasselbe dreimal.

Diese Veränderung bemerken Kinder früh und sehr genau. Was ihnen fehlt, ist meist nicht die Information, sondern die Erlaubnis, darüber zu reden – auch über das Befremdliche und das Unangenehme.

Dieser Beitrag behandelt beides: das Gespräch mit dem Kind und die Unterstützungen, die es in Österreich gibt. Der Überblick steht unter Übergänge & schwierige Zeiten.

Was sich für das Kind ändert

Für Kinder ändert sich zuerst der Rhythmus des Alltags. Die Eltern sind häufiger unterwegs, telefonieren länger, sind angespannter, und der Samstag gehört plötzlich nicht mehr der Familie, sondern einem Weg ins Nachbardorf.

Zweitens ändert sich die Rolle der Großeltern. Wer bisher zuständig, stark und großzügig war, braucht jetzt selbst Hilfe – eine Umkehrung, die Kinder nicht von sich aus einordnen können und die oft als Verunsicherung ankommt.

Drittens kommt ein Gefühl dazu, das selten ausgesprochen wird: Befremden. Ein Kind, das sich vor der veränderten Oma leicht ekelt oder fürchtet, hält das für verboten und sagt nichts darüber. Genau dieses Schweigen macht die Sache schwerer, als sie sein müsste.

Was man einem Kind sagt

Brauchbar sind kurze, konkrete Sätze über das, was tatsächlich zu sehen ist. »Der Opa kann nicht mehr gut gehen, deshalb hat er jetzt den Rollstuhl« erklärt mehr als eine allgemeine Auskunft über das Altern.

Was zusätzlich hilft, ist die Entlastung von Verantwortung. Kinder suchen bei Veränderungen nach einem Grund und finden ihn manchmal bei sich – ein ausdrücklicher Satz, dass niemand daran schuld ist und dass es nicht ansteckend ist, verhindert stille Sorgen.

Die folgende Übersicht nennt, was in welchem Alter im Vordergrund steht. Wie bei allen Altersangaben gilt sie als Anhaltspunkt und nicht als Regel.

AlterWas das Kind beschäftigtWas hilft
3 bis 5 JahreBin ich schuld? Ist das ansteckend?Klares Nein, kurze Erklärung, gleicher Ablauf wie immer
6 bis 8 JahreWarum wird das nicht besser?Ehrliche Auskunft: manches wird nicht mehr besser
9 bis 10 JahreMuss ich jetzt helfen? Wie lange geht das?Klare Aufgabenverteilung, Hilfe freiwillig und begrenzt
Ab 11 JahrenSterben, Gerechtigkeit, Belastung der ElternGespräch auf Augenhöhe, eigene Grenzen bestätigen
Den Ekel ansprechen, bevor das Kind es tut. Bei Pflegesituationen kommen Gerüche, Windeln, Speichel, offene Wunden ins Spiel, und Kinder reagieren darauf mit Abwehr. Wer von selbst sagt: »Manches davon ist unangenehm. Mir auch«, nimmt dem Kind eine Schuld ab, die es sich sonst selbst zuschreibt. Ein Kind, das seine Abneigung nicht zugeben darf, vermeidet lieber den ganzen Besuch – und niemand versteht, warum.

Besuche, die gelingen

Gelungene Besuche haben drei Merkmale, und keines davon ist Dauer. Kurz ist besser als lang: Zwanzig Minuten mit Inhalt sind für alle Beteiligten mehr wert als zwei Stunden, in denen ein Kind auf einem Sessel sitzt und wartet.

Das zweite Merkmal ist eine Aufgabe. Ein Kind, das etwas zu tun hat, ist entspannter als eines, das nur anwesend sein soll – Blumen gießen, vorlesen, ein Lied auf der Blockflöte, Fotos anschauen, den Kaffee bringen.

Das dritte Merkmal ist ein Ausweg. Wenn vorher geklärt ist, dass das Kind nach zehn Minuten in den Garten darf, hält es die zehn Minuten in der Regel gut durch. Ohne Ausweg wird der Besuch zur Prüfung.

StattBesser
Zwei Stunden aushaltenZwanzig Minuten mit einer Aufgabe
»Gib der Oma ein Bussi.«»Magst du ihr die Hand geben oder winken?«
»Sei nicht so, das ist deine Oma.«»Du musst nichts angreifen, was du nicht magst.«
Ohne Vorbereitung ins ZimmerVorher sagen, was anders aussieht als beim letzten Mal
Das Kind zum Trösten einsetzenDem Kind etwas zu zeigen geben: Zeichnung, Foto, Lied

Der Sonderfall Demenz

Bei einer Demenz ist die Erklärung schwieriger, weil sich nicht der Körper, sondern das Erinnern verändert. Für Kinder ist das befremdlicher als ein Rollstuhl: Die Oma sieht gleich aus, verhält sich aber nicht mehr so.

Gebraucht wird hier vor allem eine Auskunft über das Nichterkennen. »Die Oma hat dich nicht vergessen. Ihr Kopf kann die Namen gerade nicht finden« ist eine Erklärung, die Kinder annehmen können und die den Kern trifft.

Praktisch bewährt sich dabei, das Gemeinsame in die Vergangenheit zu verlegen. Alte Fotos, alte Lieder und alte Geschichten funktionieren bei Demenz oft noch sehr gut, während Fragen nach dem heutigen Tag ins Leere gehen und beide Seiten beschämen.

Wenn Kinder mithelfen: wo die Grenze liegt

Mithilfe ist nicht das Problem, ein unbemerktes Hineinwachsen schon. Eine Untersuchung der Universität Wien für das Sozialministerium hat erhoben, wie verbreitet das ist: Hochgerechnet rund 42.700 Kinder und Jugendliche in Österreich, also 3,5 Prozent der 5- bis 18-Jährigen, unterstützen regelmäßig einen pflegebedürftigen Angehörigen.

Bemerkenswert ist der Umfang bei einem Teil dieser Gruppe. 14 Prozent der betroffenen Kinder sind fünf Stunden pro Tag oder mehr mit Unterstützung beschäftigt, und sie berichten häufiger über Müdigkeit, Schlafprobleme, Kopf- und Rückenschmerzen, Sorgen und Traurigkeit als nicht pflegende Kinder.

Für die eigene Familie ergibt sich daraus eine einfache Prüfung: Was ein Kind tut, soll sichtbar, freiwillig, zeitlich begrenzt und jederzeit kündbar sein. Alles, was heimlich passiert oder zur Selbstverständlichkeit geworden ist, gehört überprüft.

Passende AufgabenKeine Kinderaufgaben
Vorlesen, Karten spielen, erzählenKörperpflege, Toilettengang, Umbetten
Blumen gießen, Post holen, Tisch deckenMedikamente richten oder verabreichen
Beim Einkauf mitgehenAllein beaufsichtigen, wenn jemand stürzen kann
Ein Lied spielen, etwas zeigenTrösten der erwachsenen Angehörigen
Auf Wunsch mitkommenGeschwister übernehmen, damit Pflege möglich wird
Das stille Muster erkennen. Kinder in Pflegefamilien übernehmen selten eine Aufgabe, die ihnen zugeteilt wurde – sie rutschen hinein, weil gerade niemand anderer da ist. Wer über Wochen bemerkt, dass ein Kind weniger Freunde trifft, häufiger müde ist, den Sport aufgibt oder ungefragt Verantwortung übernimmt, sollte das ausdrücklich ansprechen und abnehmen. Ein Kind wird das von selbst nicht einfordern, weil es die Lage der Erwachsenen sieht.

Pflegegeld: die sieben Stufen

Die wichtigste Leistung ist das Pflegegeld, und es hängt nicht am Einkommen, sondern am Pflegebedarf. Voraussetzung ist ein ständiger Betreuungs- und Hilfsbedarf von mehr als 65 Stunden im Monat, der voraussichtlich mindestens sechs Monate andauert.

Abgestuft wird in sieben Stufen nach dem Stundenbedarf. Der Antrag wird bei Pensionsbeziehenden beim eigenen Versicherungsträger gestellt, sonst bei der Pensionsversicherungsanstalt.

Die folgenden Beträge gelten mit Stand 2026 und werden jährlich angepasst; die aktuellen Werte nennt das Sozialministerium.

StufePflegebedarf pro MonatBetrag
1mehr als 65 Stunden206,20 €
2mehr als 95 Stunden380,30 €
3mehr als 120 Stunden592,60 €
4mehr als 160 Stunden888,50 €
5mehr als 180 Stunden, außergewöhnlicher Aufwand1.206,90 €
6mehr als 180 Stunden, unkoordinierbare Maßnahmen1.685,40 €
7mehr als 180 Stunden, schwere Bewegungseinschränkung2.214,80 €

Entlastung für die mittlere Generation

Zwischen Kind und Großeltern steht meist eine erschöpfte mittlere Generation, und dafür gibt es Instrumente, die wenig bekannt sind. Pflegekarenz und Pflegeteilzeit werden für ein bis drei Monate vereinbart, möglich ab drei Monaten ununterbrochenem Arbeitsverhältnis und in der Regel ab Pflegegeldstufe 3.

Bei demenziell erkrankten oder minderjährigen Angehörigen genügt Stufe 1. Während dieser Zeit gibt es Pflegekarenzgeld in Höhe von 55 Prozent des täglichen Nettoeinkommens; bei Pflegeteilzeit anteilig, wobei die Wochenarbeitszeit nicht unter zehn Stunden liegen darf.

Daneben besteht die Möglichkeit einer Ersatzpflege bei Verhinderung der Hauptpflegeperson, die auch tageweise in Anspruch genommen werden kann und für die ein Kostenersatz beantragt werden kann. Erste Auskunft gibt die Servicenummer des Sozialministeriums unter 0800 20 16 11, Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr.

InstrumentKern
Pflegekarenz1 bis 3 Monate, ab Pflegegeldstufe 3, Pflegekarenzgeld 55 % netto
PflegeteilzeitReduktion auf mindestens 10 Wochenstunden, Geld anteilig
PflegefreistellungKurzfristig bei akutem Bedarf
FamilienhospizkarenzFür die Begleitung Sterbender, Karenz oder geänderte Arbeitszeit
ErsatzpflegeBei Verhinderung der Hauptpflegeperson, auch tageweise

Wenn die Großeltern ins Heim kommen

Ein Heimeintritt wird Kindern gegenüber oft beschönigt, und das rächt sich. Ein Kind, dem man sagt, die Oma sei nur vorübergehend dort, rechnet mit ihrer Rückkehr und erlebt die Auskunft später als Täuschung.

Angemessen ist die Auskunft, dass dort rund um die Uhr jemand da ist, der helfen kann, und dass das zu Hause nicht mehr möglich war. Kinder akzeptieren diese Begründung erfahrungsgemäß besser als Erwachsene.

Für den ersten Besuch empfiehlt sich Vorbereitung: erklären, dass dort viele alte Menschen leben, dass es anders riecht und dass man jederzeit hinausgehen darf. Ein zweiter Besuch fällt dann leichter, weil das Kind weiß, was kommt.

Was Kindern über das Ende zu sagen ist

Irgendwann kommt die Frage, ob die Oma stirbt, und sie kommt meistens unvermittelt. Ausweichen ist an dieser Stelle die schlechtere Wahl, weil ein Kind die Unsicherheit spürt und daraus schließt, dass es schlimmer ist, als man sagen darf.

Tragfähig ist eine Antwort, die ehrlich und begrenzt ist: dass alle Menschen irgendwann sterben, dass die Oma sehr alt und krank ist, dass niemand weiß, wann es soweit ist, und dass man es dem Kind sagen wird. Metaphern wie »einschlafen« oder »weggehen« verwirren jüngere Kinder.

Für die Begleitung in dieser Phase gibt es in Österreich mobile Hospiz- und Palliativteams sowie die Familienhospizkarenz. Beides ist wenig bekannt und nimmt Familien erfahrungsgemäß viel Last ab.

Woran man merkt, dass ein Kind Unterstützung braucht

Belastung zeigt sich bei Kindern körperlich, bevor sie besprochen wird. Die Wiener Untersuchung nennt genau die Zeichen, die im Alltag leicht anders erklärt werden: Müdigkeit, Schlafprobleme, Kopf- und Rückenschmerzen, Sorgen und Traurigkeit.

Ein zweites Muster ist der Rückzug. Ein Kind, das Einladungen ausschlägt, den Verein aufgibt oder nicht mehr erzählt, was in der Schule war, signalisiert damit häufiger Überlastung als Desinteresse.

Anlaufstellen sind die Kinderärztin, die schulpsychologische Beratung der Bildungsdirektion und die Kinder- und Jugendanwaltschaften. Für Kinder und Jugendliche selbst ist Rat auf Draht rund um die Uhr unter 147 erreichbar, kostenlos und anonym. Zur Einordnung von Ängsten steht mehr unter Wenn ein Kind Angst hat.

Angaben geprüft: September 2026. Beträge, Fristen und Empfehlungen werden jährlich nachgesehen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zum Thema

Wie erklärt man einem Kind, dass die Großeltern Pflege brauchen?
Mit kurzen, konkreten Sätzen über das, was tatsächlich zu sehen ist. »Der Opa kann nicht mehr gut gehen, deshalb hat er jetzt den Rollstuhl« erklärt mehr als eine allgemeine Auskunft über das Altern. Wichtig ist außerdem die Entlastung von Verantwortung: Kinder suchen bei Veränderungen nach einem Grund und finden ihn manchmal bei sich. Ein ausdrücklicher Satz, dass niemand daran schuld ist und dass es nicht ansteckend ist, verhindert stille Sorgen. Bei jüngeren Kindern stehen genau diese zwei Fragen im Vordergrund und nicht die medizinische Erklärung. Kinder suchen bei Veränderungen nach einem Grund und finden ihn manchmal bei sich. Die Umkehrung der Rollen können sie von sich aus nicht einordnen. Ein Satz über das, was zu sehen ist, wirkt mehr als eine Erklärung über das Altern. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Soll ein Kind pflegebedürftige Großeltern besuchen?
Ja, aber anders als früher. Gelungene Besuche haben drei Merkmale, und keines davon ist Dauer: Kurz ist besser als lang, zwanzig Minuten mit Inhalt sind mehr wert als zwei Stunden Warten auf einem Sessel. Das zweite Merkmal ist eine Aufgabe – Blumen gießen, vorlesen, ein Lied spielen, Fotos anschauen. Das dritte ist ein Ausweg: Wenn vorher geklärt ist, dass das Kind nach zehn Minuten in den Garten darf, hält es die zehn Minuten in der Regel gut durch. Ohne Ausweg wird der Besuch zur Prüfung, und das Kind will bald nicht mehr mit. Ohne Ausweg wird der Besuch zur Prüfung, und das Kind will bald nicht mehr mit. Ein Kind, das etwas zu tun hat, ist entspannter als eines, das nur anwesend sein soll. Angreifen oder küssen muss ein Kind ohnehin nichts und niemanden. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch. Entscheidend ist dabei nicht die Absicht, sondern was beim Kind ankommt.
Was tun, wenn sich das Kind vor der Pflegesituation ekelt?
Es ansprechen, bevor das Kind es tun muss. Bei Pflege kommen Gerüche, Windeln, Speichel und offene Wunden ins Spiel, und Kinder reagieren darauf mit Abwehr – das ist eine normale Reaktion und kein Charakterfehler. Wer von selbst sagt: »Manches davon ist unangenehm. Mir auch«, nimmt dem Kind eine Schuld ab, die es sich sonst selbst zuschreibt. Ein Kind, das seine Abneigung nicht zugeben darf, vermeidet lieber den ganzen Besuch, und niemand versteht, warum. Angreifen oder küssen muss ein Kind ohnehin nichts und niemanden; winken ist auch eine Begrüßung. Abwehr gegenüber Gerüchen und Körperlichem ist eine normale Reaktion und kein Charakterfehler. Ein Kind, das seine Abneigung nicht zugeben darf, vermeidet lieber den ganzen Besuch. Winken ist auch eine Begrüßung. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch. Entscheidend ist dabei nicht die Absicht, sondern was beim Kind ankommt.
Wie erklärt man einem Kind Demenz?
Über das Erinnern und nicht über den Körper. Für Kinder ist Demenz befremdlicher als ein Rollstuhl, weil die Oma gleich aussieht und sich nicht mehr so verhält. Gebraucht wird vor allem eine Auskunft über das Nichterkennen: »Die Oma hat dich nicht vergessen. Ihr Kopf kann die Namen gerade nicht finden« trifft den Kern und ist für Kinder annehmbar. Praktisch bewährt es sich, das Gemeinsame in die Vergangenheit zu verlegen – alte Fotos, alte Lieder und alte Geschichten funktionieren oft noch gut, während Fragen nach dem heutigen Tag ins Leere gehen und beide Seiten beschämen. Fragen nach dem heutigen Tag gehen bei Demenz ins Leere und beschämen beide Seiten. Alte Fotos, alte Lieder und alte Geschichten funktionieren dagegen oft noch sehr gut. Für Kinder ist die veränderte Person befremdlicher als ein Hilfsmittel wie ein Rollstuhl. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Dürfen Kinder bei der Pflege mithelfen?
Mithilfe ist nicht das Problem, das unbemerkte Hineinwachsen schon. Eine Untersuchung der Universität Wien für das Sozialministerium hat hochgerechnet rund 42.700 Kinder und Jugendliche in Österreich erfasst, also 3,5 Prozent der 5- bis 18-Jährigen, die regelmäßig einen pflegebedürftigen Angehörigen unterstützen. 14 Prozent von ihnen sind fünf Stunden pro Tag oder mehr damit beschäftigt und berichten häufiger über Müdigkeit, Schlafprobleme, Kopf- und Rückenschmerzen und Traurigkeit. Was ein Kind tut, soll daher sichtbar, freiwillig, zeitlich begrenzt und jederzeit kündbar sein. Alles, was heimlich passiert oder zur Selbstverständlichkeit geworden ist, gehört überprüft. Kinder rutschen in solche Aufgaben hinein, weil gerade niemand anderer da ist. Ein Kind fordert Entlastung von selbst nicht ein, weil es die Lage der Erwachsenen sieht. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Welche Aufgaben sind für Kinder nicht geeignet?
Alles, was Verantwortung für Körper oder Sicherheit eines Erwachsenen bedeutet. Nicht geeignet sind Körperpflege, Toilettengang und Umbetten, das Richten oder Verabreichen von Medikamenten, das alleinige Beaufsichtigen einer sturzgefährdeten Person und das Trösten der erwachsenen Angehörigen. Passend sind dagegen Vorlesen, Kartenspielen, Erzählen, Blumen gießen, Post holen, Tisch decken oder ein Lied. Der Unterschied liegt nicht im Aufwand, sondern in der Frage, was passiert, wenn das Kind es nicht macht: Bei einer Kinderaufgabe passiert nichts Schlimmes. Der Unterschied liegt nicht im Aufwand, sondern in der Frage, was passiert, wenn das Kind es nicht macht. Bei einer Kinderaufgabe passiert dann nichts Schlimmes. Auch das Trösten der erwachsenen Angehörigen ist keine Kinderaufgabe. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Wie hoch ist das Pflegegeld in Österreich?
Das Pflegegeld hängt nicht am Einkommen, sondern am Pflegebedarf, und ist in sieben Stufen abgestuft. Voraussetzung ist ein ständiger Betreuungs- und Hilfsbedarf von mehr als 65 Stunden im Monat, der voraussichtlich mindestens sechs Monate andauert. Mit Stand 2026 beträgt es in Stufe 1 206,20 Euro, in Stufe 2 380,30 Euro, in Stufe 3 592,60 Euro, in Stufe 4 888,50 Euro, in Stufe 5 1.206,90 Euro, in Stufe 6 1.685,40 Euro und in Stufe 7 2.214,80 Euro. Der Antrag läuft bei Pensionsbeziehenden über den eigenen Versicherungsträger, sonst über die Pensionsversicherungsanstalt. Die Beträge werden jährlich angepasst; die aktuellen Werte nennt das Sozialministerium. Abgestuft wird allein nach dem Stundenbedarf und nicht nach der Diagnose. Ein Antrag lohnt sich auch dann, wenn die Zuordnung zu einer Stufe unklar erscheint. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Welche Entlastung gibt es für pflegende Eltern?
Mehrere Instrumente, die wenig bekannt sind. Pflegekarenz und Pflegeteilzeit werden für ein bis drei Monate vereinbart, möglich ab drei Monaten ununterbrochenem Arbeitsverhältnis und in der Regel ab Pflegegeldstufe 3; bei demenziell erkrankten oder minderjährigen Angehörigen genügt Stufe 1. Das Pflegekarenzgeld beträgt 55 Prozent des täglichen Nettoeinkommens, bei Pflegeteilzeit anteilig, wobei die Wochenarbeitszeit nicht unter zehn Stunden liegen darf. Dazu kommen die Pflegefreistellung, die Familienhospizkarenz und eine Ersatzpflege bei Verhinderung der Hauptpflegeperson, die auch tageweise möglich ist. Erste Auskunft gibt die Servicenummer des Sozialministeriums unter 0800 20 16 11, Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr. Für die Ersatzpflege kann ein Kostenersatz beantragt werden. Wer früh fragt, hat mehr Auswahl als wer im Notfall anruft. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Passende Bücher

Dazu passende Bücher

Weiterlesen

Passende Beiträge

Newsletter

Neue Geschichten & Gratis-Material

Erhalte Lese- und Vorlesetipps, kostenlose Igebitz-Downloads und Neuigkeiten zu Büchern & Lesungen – ca. einmal im Monat, jederzeit abbestellbar.