✨ Interaktive Kinderbuchlesungen für Volksschulen in Österreich ☎ +43 650 6107333  ·  Buch-Shop ↗
Familie · Übergänge

Nachrichten, Krieg und Katastrophen erklären

Altersgestuft antworten, Bilder begrenzen – und die Frage »kann das bei uns auch passieren?« ehrlich beantworten.

Ein ausgeschalteter dunkler Fernseher, davor sitzen ein Erwachsener und ein Kind von hinten gesehen am Boden an der Couch; zwischen ihnen liegt ein aufgeschlagener Atlas, ein Finger zeigt auf eine Stelle.
Kinder rechnen mit Bildern, nicht mit Wahrscheinlichkeiten – eine Karte hilft mehr als eine Zahl.

Kinder erfahren von Kriegen und Katastrophen, auch wenn zu Hause nichts läuft. Die Nachricht kommt über den Schulhof, über eine Überschrift an der Kassa, über die Nachrichten im Autoradio oder über das Handy eines älteren Geschwisterkinds.

Die Frage ist deshalb nicht, ob man darüber spricht, sondern wie. Nicht zu sprechen bedeutet nicht, ein Kind zu schützen – es bedeutet, es mit dem Gehörten allein zu lassen.

Dieser Beitrag nennt das Altersgerechte, die Grenzen bei Bildern und Antworten auf die Fragen, die fast immer kommen. Der Überblick steht unter Übergänge & schwierige Zeiten.

Warum Schweigen nicht schützt

Kinder bemerken mehr, als Erwachsene annehmen, und sie bemerken vor allem die Stimmung. Ein Vater, der beim Radionachrichten-Signal lauter stellt und dann still wird, hat etwas mitgeteilt, auch ohne ein Wort zu sagen.

Was ein Kind ohne Erklärung mitnimmt, ist meist schlimmer als die Sache selbst. Aus Bruchstücken entsteht eine eigene Version, und diese Version enthält regelmäßig die Vermutung, dass die Gefahr direkt vor der Tür steht.

Sinnvoll ist daher, das Thema selbst anzusprechen, sobald es wahrscheinlich ist, dass etwas angekommen ist. Eine einfache Eröffnung genügt: »In der Schule reden vielleicht manche über den Krieg. Hast du etwas gehört?«

Was Kinder in welchem Alter verstehen

Altersgerecht heißt nicht kindlich, sondern passend zum Verständnis. Ein Vierjähriger kann Entfernungen noch nicht einordnen, weshalb »weit weg« für ihn keine Beruhigung ist; ein Zehnjähriger fragt bereits nach Ursachen und Schuld.

Die folgende Übersicht nennt, was in welchem Alter im Vordergrund steht und was dann gebraucht wird. Sie ist ein Anhaltspunkt und kein Stufenplan, weil Kinder sich darin stark unterscheiden.

AlterWas im Vordergrund stehtWas hilft
3 bis 5 Jahre»Passiert das bei uns?« – Nähe und SicherheitKurze Sätze, körperliche Nähe, keine Bilder
6 bis 8 JahreWer ist böse, wer ist schuldEinfache Einordnung, Kindernachrichten, gemeinsames Schauen
9 bis 10 JahreUrsachen, Gerechtigkeit, was man tun kannSachliche Auskunft, Handlungsmöglichkeit, Karten und Zahlen
Ab 11 JahrenEigene Recherche, Social Media, WidersprücheQuellen prüfen, gemeinsam einordnen, Gespräch über Bilder
Antworten in kleinen Dosen. Das Friedenszentrum Schlaining und die Kinder- und Jugendanwaltschaft Burgenland empfehlen, »in kleinen Dosen« zu antworten, also mit kurzen und einfach verständlichen Aussagen. Zu lange Antworten und zu viele Details überfordern schnell. Praktisch heißt das: einen Satz sagen und dann abwarten. Fragt das Kind weiter, kommt der nächste Satz; fragt es nicht weiter, war es genug.

Die Grundregel: weder beschönigen noch dramatisieren

Zwei Fehler liegen nahe und ziehen in die entgegengesetzte Richtung. Der erste ist das Verharmlosen – »das ist nicht so schlimm« –, mit dem man das Kind gegen seine eigene Wahrnehmung stellt, weil es an der Stimmung der Erwachsenen sehr wohl merkt, dass es schlimm ist.

Der zweite Fehler liegt in zu viel Offenheit, also in grausamen Details, Opferzahlen und Spekulationen über mögliche Folgen. Damit lädt man einem Kind eine Last auf, die es nicht tragen kann und mit der es nichts anfangen kann.

Zwischen beiden liegt die brauchbare Haltung: Sagen, was man weiß, und auch sagen, was man nicht weiß. Corinna Harles von der Rat-auf-Draht-Elternseite fasst es so, dass man weder beschönigen noch dramatisieren, sondern altersgerecht über die Geschehnisse sprechen soll.

StattBesser
»Das ist nicht so schlimm.«»Das ist schlimm. Und du bist hier sicher.«
»Darüber musst du dir keine Gedanken machen.«»Was denkst du darüber? Ich erzähle dir, was ich weiß.«
Opferzahlen und Details nennen»Es sind viele Menschen verletzt worden.«
»Das kann bei uns nie passieren.«»In Österreich ist so ein Angriff nicht zu erwarten.«
»Frag nicht so viel.«»Gute Frage. Das weiß ich nicht.«

Nachrichten und Bilder: ab welchem Alter

Bei Bildern liegt die Grenze deutlich früher, als der Alltag es vorsieht. Für Kinder unter zehn Jahren sind reguläre Nachrichtensendungen nach Einschätzung des Friedenszentrums Schlaining nicht geeignet; ab zehn gelten sie als vertretbar, aber nur in Begleitung.

Der Grund liegt in der Verarbeitung. Bewegte Bilder von Zerstörung werden von Kindern schlechter verarbeitet als Worte, sie bleiben länger und tauchen abends wieder auf – im ungünstigen Fall bis hin zu anhaltenden Ängsten.

Für die Altersgruppe dazwischen gibt es Kindernachrichten. ZIB KiDS im ORF richtet sich an sechs- bis zehnjährige Kinder, dauert rund fünf Minuten und ist um 17.55 Uhr auf ORF KIDS und ORF ON abrufbar; im Folgeprogramm von ORF 1 läuft die Sendung gegen 6.00 und 8.00 Uhr.

FormatGeeignet ab
Kindernachrichten, rund fünf Minuten6 Jahre, gemeinsam geschaut
Reguläre Nachrichtensendung10 Jahre, nur in Begleitung
Nachrichten im Radio während der AutofahrtImmer heikel, weil unvorbereitet
Kriegsvideos in Social MediaFür keine Altersgruppe dieses Bereichs
Zeitung am FrühstückstischTitelseite umdrehen bei jüngeren Kindern

»Kann das bei uns auch passieren?«

Diese Frage kommt fast immer, und sie ist die eigentliche Frage hinter allen anderen. Die Versuchung, mit einem klaren Nein zu antworten, ist groß – und sie führt in eine Falle, weil ein Kind eine Zusage, die es später als Beschönigung erkennt, künftig auf alles andere überträgt.

Brauchbar ist eine Einordnung statt einer Garantie. Corinna Harles empfiehlt, nicht Unmöglichkeit zu versichern, sondern klar zu sagen, dass ein derartiger Angriff in Österreich nicht zu erwarten ist.

Wirksam ist außerdem das Konkrete: die Entfernung auf einer Karte zeigen, benennen, wer im Fall eines Unglücks da wäre, an den Alltag erinnern, der morgen wieder wie immer abläuft. Kinder rechnen mit Bildern, nicht mit Wahrscheinlichkeiten.

Der Satz für jüngere Kinder. »Der Krieg ist sehr weit weg. Hier gibt es keinen Krieg. Und wenn irgendwas wäre, bin ich bei dir und die Mama ist bei dir.« Drei Aussagen: Entfernung, Lage hier, Zuständigkeit. Bei kleineren Kindern reicht dieser Satz als ganze Antwort, und er darf über Wochen wortgleich wiederholt werden. Wiederholung ist bei Angst keine Redundanz, sondern das Wirkprinzip.

Wenn über Social Media Videos ankommen

Ab dem eigenen Handy verschiebt sich die Sache. Verstörende Videos kommen dann nicht über Nachrichtensendungen, sondern über Gruppenchats und Feeds, ungefragt und ohne Einordnung, häufig auch gefälscht oder aus einem anderen Zusammenhang gerissen.

Ratsam ist es, aktiv nachzufragen, statt zu warten. Corinna Harles empfiehlt, von selbst anzusprechen, ob verstörendes Material angekommen ist, und vorher zu vermitteln, welche Videos man besser nicht anschaut.

Saferinternet.at nennt für den Umgang mit problematischen Inhalten eine wichtige Einschränkung: nicht mit Strafen und Verboten reagieren, weil Eltern sonst ihre Rolle als Ansprechperson verlieren. Das Kind, das nach einem verstörenden Video das Handy abgenommen bekommt, erzählt das nächste Mal nichts.

Wie viel man fernhalten soll

Fernhalten funktioniert bei Bildern und funktioniert nicht bei Informationen. Die Titelseite umzudrehen und die Nachrichten nicht laufen zu lassen, während das Kind im Zimmer ist, ist sinnvoll und leicht umzusetzen.

Aussichtslos ist dagegen der Versuch, das Thema selbst geheim zu halten, sobald ein Kind in die Schule geht. Was dabei entsteht, ist kein Schutz, sondern eine Informationslücke, die von Mitschülern gefüllt wird.

Die praktikable Linie verläuft daher zwischen beidem: Bilder begrenzen, Informationen dosieren, Fragen jederzeit zulassen. Dazu gehört auch, das Thema nicht zum Dauergast am Abendtisch zu machen – Pausen und Abschalten sind ausdrücklich Teil der Empfehlung.

Fernhalten sinnvollFernhalten aussichtslos
Bilder von Zerstörung und VerletztenDass es einen Krieg gibt
Nachrichtensendungen bei Kindern unter zehnGespräche im Schulhof
Erwachsenengespräche über DetailsDie Stimmung der Eltern
Dauerberieselung durch laufende NachrichtenEinzelne Überschriften im Alltag

Eigene Gefühle: zeigen oder verstecken

Betroffenheit zu verbergen, gelingt selten, und der Versuch schafft ein zweites Problem. Kinder spüren ohnehin, wie es einem geht – dazu kommt dann die Unsicherheit, warum das Gesagte und das Gespürte nicht zusammenpassen.

Brauchbar ist Offenheit mit Zuständigkeit: »Mich macht das traurig. Und ich schaue, dass es uns gut geht.« Damit ist das Gefühl zugegeben und gleichzeitig klar, dass die Verantwortung bei den Erwachsenen liegt.

Eine Grenze gibt es dort, wo eigene Angst ungefiltert weitergegeben wird. Wer selbst stark belastet ist, redet besser zuerst mit einem Erwachsenen darüber, und zwar bevor er mit dem Kind spricht.

Handeln hilft mehr als reden

Nach dem Gespräch bleibt bei Kindern oft ein Gefühl der Ohnmacht, und dagegen wirkt Tätigkeit besser als jede weitere Erklärung. Etwas zu tun verschiebt die Rolle vom Zuschauer zum Beteiligten, und genau diese Verschiebung entlastet.

Brauchbar ist alles, was ein Kind selbst ausführen kann: etwas aus dem eigenen Zimmer für eine Sammlung aussuchen, mit dem eigenen Taschengeld etwas beitragen, eine Zeichnung für ein neu zugezogenes Kind machen, bei einer Aktion in der Schule mitmachen.

Wichtig ist dabei die Größe. Die Aufgabe soll klein und abschließbar sein, weil ein Kind sonst mit der Verantwortung für ein Problem dasteht, das Erwachsene nicht lösen können.

Wenn die Angst bleibt

Meistens beruhigt sich das Thema nach wenigen Tagen. Bleibt die Angst über Wochen und zeigt sich in Schlafproblemen, Bauchweh, Rückzug oder in der Weigerung, allein in ein Zimmer zu gehen, gehört fachliche Unterstützung dazu.

Anlaufstellen in Österreich sind die Kinderärztin, die schulpsychologische Beratung der Bildungsdirektion sowie die Kinder- und Jugendanwaltschaften. Für Kinder und Jugendliche selbst ist Rat auf Draht rund um die Uhr unter 147 erreichbar, kostenlos und anonym.

Zur Einordnung von Ängsten allgemein, zu den entwicklungstypischen Ängsten nach Alter und zur Grenze zur Angststörung steht mehr unter Wenn ein Kind Angst hat.

Angaben geprüft: September 2026. Beträge, Fristen und Empfehlungen werden jährlich nachgesehen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zum Thema

Soll man mit Kindern überhaupt über Krieg sprechen?
Ja, weil das Thema ohnehin ankommt – über den Schulhof, eine Überschrift an der Kassa, die Nachrichten im Autoradio oder das Handy eines älteren Geschwisterkinds. Nicht zu sprechen heißt nicht, ein Kind zu schützen, sondern es mit dem Gehörten allein zu lassen. Was ein Kind ohne Erklärung mitnimmt, ist meist schlimmer als die Sache selbst: Aus Bruchstücken entsteht eine eigene Version, und diese enthält regelmäßig die Vermutung, dass die Gefahr direkt vor der Tür steht. Eine einfache Eröffnung genügt: »In der Schule reden vielleicht manche über den Krieg. Hast du etwas gehört?« Ein Vater, der beim Nachrichtensignal lauter stellt und dann still wird, hat etwas mitgeteilt, auch ohne ein Wort zu sagen. Sinnvoll ist daher, das Thema selbst anzusprechen, sobald etwas angekommen sein könnte. Kinder bemerken vor allem die Stimmung und erst danach den Inhalt. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Wie erklärt man einem kleinen Kind den Krieg?
Mit wenigen kurzen Sätzen und ohne Bilder. Das Friedenszentrum Schlaining und die Kinder- und Jugendanwaltschaft Burgenland empfehlen, »in kleinen Dosen« zu antworten, also mit kurzen und einfach verständlichen Aussagen in altersgemäßer Wortwahl. Zu lange Antworten und zu viele Details überfordern schnell. Praktisch heißt das: einen Satz sagen und abwarten – fragt das Kind weiter, kommt der nächste Satz, fragt es nicht weiter, war es genug. Bei Drei- bis Fünfjährigen steht ohnehin nicht die Erklärung im Vordergrund, sondern die Frage nach der eigenen Sicherheit. Bei Drei- bis Fünfjährigen hilft körperliche Nähe mehr als jede Erklärung. »Weit weg« ist für ein kleines Kind keine Beruhigung, weil es Entfernungen noch nicht einordnen kann. Ein Satz, der über Wochen wortgleich wiederholt wird, wirkt bei Angst besser als eine neue Erklärung. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Ab welchem Alter dürfen Kinder Nachrichten schauen?
Reguläre Nachrichtensendungen sind für Kinder unter zehn Jahren nach Einschätzung des Friedenszentrums Schlaining nicht geeignet; ab zehn gelten sie als vertretbar, aber nur in Begleitung. Der Grund liegt in der Verarbeitung: Bewegte Bilder von Zerstörung werden schlechter verarbeitet als Worte, bleiben länger und tauchen abends wieder auf. Für die Altersgruppe dazwischen gibt es Kindernachrichten. ZIB KiDS im ORF richtet sich an sechs- bis zehnjährige Kinder, dauert rund fünf Minuten und ist um 17.55 Uhr auf ORF KIDS und ORF ON abrufbar. Im ungünstigen Fall bleiben solche Bilder als anhaltende Angst zurück. Bei jüngeren Kindern gehört die Titelseite der Zeitung umgedreht. Gemeinsam geschaut und danach besprochen ist der Unterschied zum Alleinschauen. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch. Entscheidend ist dabei nicht die Absicht, sondern was beim Kind ankommt.
Was antwortet man auf »Kann das bei uns auch passieren?«
Eine Einordnung statt einer Garantie. Die Versuchung, mit einem klaren Nein zu antworten, ist groß und führt in eine Falle: Ein Kind, das die Zusage später als Beschönigung erkennt, überträgt diesen Eindruck auf alles Weitere. Corinna Harles von der Rat-auf-Draht-Elternseite empfiehlt, nicht Unmöglichkeit zu versichern, sondern klar zu sagen, dass ein derartiger Angriff in Österreich nicht zu erwarten ist. Wirksam ist außerdem das Konkrete: die Entfernung auf einer Karte zeigen, benennen, wer im Ernstfall da wäre, an den Alltag erinnern, der morgen wieder abläuft wie immer. Kinder rechnen mit Bildern und nicht mit Wahrscheinlichkeiten. Drei Aussagen tragen: Entfernung, Lage hier, Zuständigkeit. Eine Karte auf dem Tisch wirkt mehr als eine Zahl. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch. Entscheidend ist dabei nicht die Absicht, sondern was beim Kind ankommt.
Soll man vor Kindern eigene Betroffenheit zeigen?
In maßvoller Form ja. Betroffenheit zu verbergen gelingt selten, und der Versuch schafft ein zweites Problem, weil Kinder ohnehin spüren, wie es einem geht – dazu kommt dann die Unsicherheit, warum Gesagtes und Gespürtes nicht zusammenpassen. Brauchbar ist Offenheit mit Zuständigkeit: »Mich macht das traurig. Und ich schaue, dass es uns gut geht.« Damit ist das Gefühl zugegeben und gleichzeitig klar, dass die Verantwortung bei den Erwachsenen liegt. Wer selbst stark belastet ist, redet besser zuerst mit einem Erwachsenen darüber und dann mit dem Kind. Eine Grenze gibt es dort, wo eigene Angst ungefiltert weitergegeben wird. Kinder spüren die Stimmung ohnehin, auch wenn nichts gesagt wird. Zuständigkeit heißt, dass die Sorge bei den Erwachsenen bleibt. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch. Entscheidend ist dabei nicht die Absicht, sondern was beim Kind ankommt.
Was tun, wenn das Kind Kriegsvideos über Social Media sieht?
Aktiv nachfragen, statt zu warten. Über Gruppenchats und Feeds kommen Videos ungefragt und ohne Einordnung, häufig gefälscht oder aus einem anderen Zusammenhang gerissen. Corinna Harles empfiehlt, von selbst anzusprechen, ob verstörendes Material angekommen ist, und vorher zu vermitteln, welche Videos man besser nicht anschaut. Saferinternet.at nennt dazu eine wichtige Einschränkung: nicht mit Strafen und Verboten reagieren, weil Eltern sonst ihre Rolle als Ansprechperson verlieren. Wer nach einem verstörenden Video das Handy abgenommen bekommt, erzählt das nächste Mal nichts. Ab dem eigenen Handy verschiebt sich das Thema von der Nachrichtensendung in den Gruppenchat. Vorher zu besprechen, was man besser nicht anschaut, wirkt mehr als eine Sperre. Wer bestraft wird, erzählt beim nächsten Mal nichts mehr. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Wie viel soll man Kindern vom Weltgeschehen fernhalten?
Bilder ja, Informationen nein. Die Titelseite umzudrehen und die Nachrichten nicht laufen zu lassen, während das Kind im Zimmer ist, ist sinnvoll und leicht umzusetzen. Aussichtslos ist dagegen der Versuch, das Thema selbst geheim zu halten, sobald ein Kind in die Schule geht: Was entsteht, ist kein Schutz, sondern eine Informationslücke, die Mitschüler füllen. Die praktikable Linie verläuft zwischen beidem – Bilder begrenzen, Informationen dosieren, Fragen jederzeit zulassen. Dazu gehört, das Thema nicht zum Dauergast am Abendtisch zu machen; Pausen sind Teil der Empfehlung. Was fernzuhalten gelingt, sind Bilder; was nicht gelingt, ist die Information selbst. Eine Informationslücke wird im Schulhof gefüllt, und nicht besonders sorgfältig. Abschalten und Pause gehören ausdrücklich zur Empfehlung. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Was hilft einem Kind gegen das Gefühl der Ohnmacht?
Etwas zu tun. Nach dem Gespräch bleibt oft ein Gefühl der Hilflosigkeit, und dagegen wirkt Tätigkeit besser als jede weitere Erklärung, weil sie die Rolle vom Zuschauer zum Beteiligten verschiebt. Brauchbar ist alles, was ein Kind selbst ausführen kann: etwas aus dem eigenen Zimmer für eine Sammlung aussuchen, mit dem Taschengeld etwas beitragen, eine Zeichnung für ein neu zugezogenes Kind machen, bei einer Aktion in der Schule mitmachen. Wichtig ist die Größe – die Aufgabe soll klein und abschließbar sein, sonst steht das Kind mit der Verantwortung für ein unlösbares Problem da. Eine kleine, abschließbare Aufgabe entlastet mehr als ein weiteres Gespräch. Bleibt die Angst über Wochen, gehört fachliche Unterstützung dazu. Für Kinder und Jugendliche selbst ist Rat auf Draht rund um die Uhr unter 147 erreichbar. Wirksam wird das erst durch Wiederholung über Wochen und nicht durch ein einzelnes Gespräch.
Passende Bücher

Dazu passende Bücher

Weiterlesen

Passende Beiträge

Newsletter

Neue Geschichten & Gratis-Material

Erhalte Lese- und Vorlesetipps, kostenlose Igebitz-Downloads und Neuigkeiten zu Büchern & Lesungen – ca. einmal im Monat, jederzeit abbestellbar.